Migration von WooCommerce

Wechseln Sie von WooCommerce zu unserer Plattform — ohne Datenverlust. Dieser Leitfaden führt Sie Schritt für Schritt durch den Export aus WooCommerce und den Import in Ihren neuen Shop.

Überblick

Was Sie migrieren können:

Daten	Unterstützt	Hinweis
Produkte (einfach)	Ja	Vollständig
Produkte (variabel)	Ja	Varianten werden erkannt
Produktbilder	Ja	Per URL-Import
Kategorien	Ja	Werden automatisch angelegt
Kunden	Ja	E-Mail, Name, Adresse
Bestellungen	Teilweise	Nur historische Daten, kein PayPal-Token
Gutscheine	Nein	Manuell neu anlegen
Bewertungen	Nein	Manuell übertragen

Schritt 1: Produkte aus WooCommerce exportieren

Export starten

Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Admin an.
Navigieren Sie zu WooCommerce > Produkte.
Klicken Sie oben auf Exportieren.
Wählen Sie folgende Einstellungen:
- Welche Spalten möchten Sie exportieren? → Alle Spalten
- Welche Produkte möchten Sie exportieren? → Alle Produkte
- CSV-Trennzeichen → Komma (,)
Klicken Sie auf Export starten.
Die CSV-Datei wird automatisch heruntergeladen (z. B. wc-product-export.csv).

Was die WooCommerce-CSV enthält

WooCommerce exportiert Produkte im eigenen Format. Unsere Plattform erkennt folgende WooCommerce-Spalten automatisch:

WooCommerce-Spalte	Wird importiert als
`Name`	Produkttitel
`SKU`	Artikelnummer
`Description`	Ausführliche Beschreibung
`Short description`	Kurzbeschreibung
`Regular price`	Verkaufspreis
`Sale price`	Aktionspreis
`Tax class`	Steuersatz
`Stock`	Lagerbestand
`Categories`	Kategorien
`Images`	Produktbilder (URLs)
`Tags`	Produkt-Tags
`Slug`	URL-Slug

Schritt 2: Produkte importieren

Navigieren Sie in Ihrem neuen Shop-Admin zu Produkte > Importieren.
Klicken Sie auf WooCommerce-CSV importieren.
Wählen Sie Ihre exportierte CSV-Datei.
Legen Sie das Importverhalten fest:
- Nur neue anlegen — Produkte, die noch nicht existieren (Abgleich über SKU)
- Bestehende aktualisieren — Überschreibt vorhandene Produkte
- Beides — Empfohlen für den ersten Import
Aktivieren Sie Bilder automatisch herunterladen, damit Produktfotos direkt von der alten WooCommerce-URL geladen werden.
Klicken Sie auf Importvorschau anzeigen und prüfen Sie die erkannten Felder.
Klicken Sie auf Import starten.

Kategorien

Kategorien aus der Spalte Categories werden beim Import automatisch angelegt, sofern sie noch nicht existieren. Kategorien sind in WooCommerce durch > getrennt (z. B. Schlafzimmer > Betten). Unterkategorien werden als flache Kategorien übernommen.

Variable Produkte und Varianten

WooCommerce exportiert variable Produkte als mehrere Zeilen: eine Hauptzeile (Typ variable) und je eine Zeile pro Variante (Typ variation). Unser Importeur erkennt dieses Format und baut die Variantenstruktur automatisch auf.

Produktattribute importieren

WooCommerce exportiert Produktattribute in Spalten der Form Attribut 1 Name, Attribut 1 Wert(e), Attribut 2 Name, Attribut 2 Wert(e) usw. Der Importeur verarbeitet alle diese Spaltenpaare automatisch:

Definitionen werden automatisch angelegt — Wenn ein Attributname noch nicht existiert, wird er als neue Attributdefinition angelegt (Typ: Text). In der Attributliste erscheinen solche Definitionen mit dem Badge Importiert.
Kein Datenverlust bei erneutem Import — Beim erneuten Importieren derselben CSV werden keine doppelten Definitionen erzeugt.
Gemeinsame Definitionen — Wenn mehrere Produkte dasselbe Attribut tragen (z. B. Holzart), teilen sie sich eine einzige Definition.

ACF-Metafelder importieren (Advanced Custom Fields)

Wenn Ihr WooCommerce-Shop ACF (Advanced Custom Fields) verwendet, exportiert WooCommerce die Metafelder in Spalten mit dem Präfix meta:, z. B. meta:holzart oder meta:pflegehinweise.

Der Importeur erkennt diese Spalten und speichert die Werte als Produktattribute — mit folgenden Regeln:

Spalte	Verhalten
`meta:holzart`	Wird als Attribut `holzart` importiert
`meta:_holzart`	Wird übersprungen (interne ACF-Feldschlüssel)
Leerer Wert in `meta:`-Spalte	Wird übersprungen (kein leerer Eintrag)

Wenn ein Produkt sowohl ein reguläres WooCommerce-Attribut (Attribut 1 Name=Holzart) als auch ein ACF-Metafeld (meta:holzart) hat, gewinnt das reguläre Attribut — der ACF-Wert wird für dieses Produkt nicht importiert.

Importstatistik

Nach einem Import zeigt die Seite Import abgeschlossen zwei zusätzliche Zähler:

Attribute erstellt — Anzahl der neu angelegten Attributdefinitionen
ACF-Felder importiert — Anzahl der aus meta:-Spalten gespeicherten Werte

Die Zähler erscheinen nur, wenn der jeweilige Wert größer als 0 ist.

Schritt 3: Kunden exportieren (optional)

Navigieren Sie zu WooCommerce > Berichte > Kunden.
Klicken Sie auf CSV herunterladen.

Alternativ über WordPress-User-Export:

Benutzer > Alle Benutzer.
Klicken Sie auf Exportieren.

Die Kundendaten (E-Mail, Name, Adresse) können Sie anschließend über Kunden > Importieren in die neue Plattform laden.

Schritt 4: Bestellhistorie übertragen (optional)

Eine vollständige Bestellmigration ist für historische Auswertungen nützlich, aber nicht zwingend erforderlich.

Navigieren Sie zu WooCommerce > Bestellungen.
Klicken Sie auf Exportieren.
Wählen Sie den gewünschten Zeitraum.
Importieren Sie die CSV über Bestellungen > Historischer Import.

Hinweis: Importierte historische Bestellungen haben den Status „Archiviert" und lösen keine E-Mails oder Zahlungsprozesse aus.

Schritt 5: Weiterleitungen einrichten

WooCommerce-Produkt-URLs unterscheiden sich von den URLs Ihrer neuen Plattform. Um SEO-Rankings zu erhalten, richten Sie 301-Weiterleitungen ein:

Notieren Sie sich die alten WooCommerce-URLs (z. B. /produkt/massivholz-bett/).
Ermitteln Sie die neuen Produkt-URLs aus dem Admin-Bereich.
Legen Sie die Weiterleitungen unter Einstellungen > SEO > Weiterleitungen an.

Tipp: Wenn Sie denselben Slug verwenden (die URL-Spalte wird beim Import übernommen), entfällt dieser Schritt oft vollständig.

Häufige Probleme

Problem	Ursache	Lösung
Umlaute werden falsch dargestellt	CSV nicht als UTF-8 gespeichert	In Excel: „Speichern unter > CSV UTF-8 (durch Trennzeichen getrennt)" wählen
Bilder werden nicht geladen	Alte Domain nicht mehr erreichbar	Bilder manuell hochladen
Varianten werden als einzelne Produkte importiert	Falscher Importmodus gewählt	WooCommerce-Importmodus (nicht Standard-CSV) verwenden
Kategorien fehlen	Kategorie-Spalte leer	In WooCommerce prüfen, ob Kategorien zugewiesen sind
Preis-Fehler	Komma als Dezimaltrennzeichen	WooCommerce verwendet Punkte — prüfen Sie die Locale-Einstellung beim Export

Nächste Schritte

Import & Export — Alle Import-Optionen im Überblick
Produkt erstellen — Produkte manuell nachbearbeiten
Section-Editor — Homepage-Layout mit dem visuellen Editor gestalten
Domain verbinden — Eigene Domain einrichten
Migration von anderen Systemen — CSV-Import für alle anderen Plattformen